Значення англійського слова
іменник · людина, яка претендує на посаду або розглядається для неї
Навіщо вдягатися в біле, перш ніж просити голосів?
Candidatus описувало претендента на посаду, вдягненого в біле. Сучасне candidate називає роль, не встановлюючи вимог до одягу й не гарантуючи успіху.
Простежити зв’язок
Колись одяг робив суспільну роль видимою. Слово зберігає слід того середовища, навіть коли сучасний кандидат вдягнений зовсім інакше. Давній спосіб називання може пояснити шлях слова до англійської, не нав’язуючи правил одягу сучасним мовцям.
Це загальнодоступні нотатки про походження слів. Ілюстрований застосунок наразі підтримує англійську та спрощену китайську; мовні версії сайту мають окремі переклади.
